| • अभिमुक्त करना • अभिमुक्ति देना • अभिमुक्ति प्रदान करना • अभिमोचन करना • अलग करना | Verb • के बिना काम चलाना • जरूरत खत्म कर देना • छोड़ देना • अनावश्यक बना देना • अनावश्यक बना द्ना |
| dispense: दवा तैयार करना | |
| with: के मामले में के | |
dispense with meaning in Hindi
dispense with sentence in Hindi
Examples
More: Next- Generally , in most cases , Family Courts dispense with representation by lawyers .
सामान्यतया , अधिकांश मामलों में , कुटुंब न्यायालय वकीलों के बिना ही अपना काम चलाते हैं . - But the silambam expert refuses to dispense with his skill for propagating needless aggression .
लेकिन सिलंबम के ये गुरु अपनी कल का इस्तेमाल अनावश्यक आक्रामकता को बढने के लिए नहीं होने देना चाहते . - There are , however , many occasions when the House decides to dispense with the lunch break and even sits late hours .
13 परंतु ऐसे अनेक अवसर आते हैं जबकि सदन मध्याह्न भोजन के समय में भी कार्य करता है और देर तक भी बैठता है . - In order to overcome these difficulties , particularly to dispense with their presence in the court , the Punjab Government approached the Government of India .
इन समस्याओं से उबरने Zके लिए , खासतौर पर अदालत में उनकी मौजूदगी से छुटकारा पाने के लिए पंजाब सरकार ने भारत सरकार से सहायता मांगी . - The inhabitants of the Saka-Dvipa are pious , long-lived beings , who can dispense with the rule of the kings , since they do not know envy nor ambition . . .
शाक-द्वीप के निवासी बहुत धर्मपरायण और दीर्घायु प्राणी हैं.वे राजाओं के शासन की कोई परवाह नहीं करते , क़्योंकि न उनमें ईर्ष्या है और न ही कोई स्पृहा . - Therefore they can dispense with prophets , as far as law and worship are concerned , though in other affairs of the creation they sometimes want them .
इसलिए जहां तक नियम और उपासना का प्रश्न है वे देवदूतों की कोई चिंता नहीं करते , हालांकि सृष्टि के अन्य विषयों में उन्हें देवदूतों की कभी-कभार आवश्यकता पड़ जाती है . - The parties may also provide that the arbitrators can dispense with the elaborate procedural law and can adopt a summary procedure in order to avoid delay and elaborate documentation , and to save expenses .
विवादी पक्ष यह भी कर सकते हैं कि मध्यस्थ विस्तृत प्रक्रियात्मक विधि को छोड़ सकते हैं और विलंब तथा विस्तृत प्रलेखीकरण से बचने के लिए और खर्च बचाने के लिए संक्षिप्त प्रक्रिया अपना सकते हैं . - That is , the musical scale is divided into twelve equal steps -LRB- seven white and five black keys -RRB- , whereas Indian music cannot dispense with an almost infinite number of keys to give all the niceties of pitch .
वह यह है कि संगीत का सप्तक बारह ' बराबर ' चरणों में बांट दिया जाता है ( सात सफेद और पांच काली चाबियां ) जबकि भारतीय संगीत में सुरों की बारीकियां समझाने के लिए अनगिनत चाबियों की आवश्यकता है . - These two provisions ensure that the government cannot dispense with the Parliament for a period of more than one year because any proposal of expenditure gets the sanction of Parliament for one financial year only .
इन दो उपबंधों से यह सुनिश्चित हो जाता है कि सरकार एक वर्ष से अधिक अवधि के लिए संसद को नजरअंदाज नहीं कर सकती क्योंकि व्यय के प्रत्येक प्रस्ताव को केवल एक वर्ष के लिए संसद की मंजूरी मिलती है . - However , in order to exercise judicial functions , kings had to dispense with such expensive attire and were required to enter the court hall in “ a simple dress ” and “ with a pleasant demeanour ” , thus clearly indicating the distinction between the judicial and executive functions of the king .
किंतु न्यायिक दायित्वों का निर्वाह करते समय राजा को इस प्रकार के बहुमूल्य वेश का त्याग करना पड़ता था और उसे न्याय मंदिर में ? सादा वेश ? और ? प्रसन्न मुद्रा ? में प्रवेश करना होता था.इससे राजा के कार्यपालक और न्यायपालक दायित्वों के बीच भेद स्पष्ट हो जाता है .
Meaning
verb.- forgo or do or go without
- give up what is not strictly needed; "he asked if they could spare one of their horses to speed his journey"
synonyms：, , - do without or cease to hold or adhere to; "We are dispensing with formalities"; "relinquish the old ideas"
synonyms：, , , ,